بسم الله الرحمن الرحيم

Asalamualikum and welcome to you all, Brothers and Sisters what we have here is a home for Muslim poets to present their poems and have them heard or share poems of other poets they would like us to hear. All styles are welcome and Inshallah, Allah will bring from this much goodness and may we be of the righteous kalaf to the likes of Hassan ibn Thabit may Allah be pleased with him (The poet of Allah's messenger, peace be upon him). Please feel free to send in your poems written or spoken so we may post them. Become an author here and you can post them your self. We hope through these efforts to propagate Islam so that it reaches the masses, defend Islam and its people from the onslaught of those who despise it, and tread the path of those who preceded us in guidance. Please keep in mind to keep the poems in accordance to the Quraan and Sunnah upon the understanding of the Salaf of the Ummah.

Visist our new site: Immam al-Albani (English)

Visist our new site: Immam al-Albani (English)

Poets Quote

"not poetry or magic but greater - moving grown men to tears"

Wednesday, February 2, 2011

Hell isn't Easy (Immam al-Shafiee)

لقلع ضرس، وضرب حبس *** ونزع نفس، ورد أمس
To pull out a molar, to be beat as a prisoner 
to have your soul pulled out of you, and to be turned down a day before
وقر برد ، وقود فرد *** ودبغ جلد بغير شمس
To feel the cold, to be lead by a single man 
and to be tanned without any sun
وأكل ضب ، وصيد دب *** وصرف حب بأرض خرس
To eat a lizard, to hunt a bear 
and to spend your love in a mute land
ونفخ نار، وحمل عار *** وبيع دار بربع فلس
To inflate [blow on] a fire, to carry disgrace 
and to sell your home for a quarter of a penny
وبيع خف ، وعدم ألف *** وضرب ألف بحبل قلس
To sell your shoes, to have one thousand people executed 
and for one thousand people to be beaten with a hard rope
أهون من وقفة الحر *** يرجو نوالا بباب نحس
Is easier than to stand in the hot [hellfire] 
wishing to correct your bad luck

Translated by: Amr Abulrub (Original Arabi from Immam al-Shafiee)

No comments:

Post a Comment